۔تواریخ ۱ 26 : 5 [ URV ]
26:5. عمیّ ایل چھٹا ۔ اِشکار ساتوں ۔ فعُلتی آٹھواں کیونکہ خُدا نے اُسے برکت بخشی تھی۔
۔تواریخ ۱ 26 : 5 [ NET ]
26:5. the sixth Ammiel, the seventh Issachar, and the eighth Peullethai. (Indeed, God blessed Obed-Edom.)
۔تواریخ ۱ 26 : 5 [ NLT ]
26:5. Ammiel (the sixth), Issachar (the seventh), and Peullethai (the eighth). God had richly blessed Obed-edom.
۔تواریخ ۱ 26 : 5 [ ASV ]
26:5. Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peullethai the eighth; for God blessed him.
۔تواریخ ۱ 26 : 5 [ ESV ]
26:5. Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peullethai the eighth, for God blessed him.
۔تواریخ ۱ 26 : 5 [ KJV ]
26:5. Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peulthai the eighth: for God blessed him.
۔تواریخ ۱ 26 : 5 [ RSV ]
26:5. Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peullethai the eighth; for God blessed him.
۔تواریخ ۱ 26 : 5 [ RV ]
26:5. Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peullethai the eighth: for God blessed him.
۔تواریخ ۱ 26 : 5 [ YLT ]
26:5. Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peullethai the eighth, for God hath blessed him.
۔تواریخ ۱ 26 : 5 [ ERVEN ]
26:5. Ammiel was his sixth son, Issachar his seventh son, and Peullethai his eighth son. God really blessed Obed Edom.
۔تواریخ ۱ 26 : 5 [ WEB ]
26:5. Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peullethai the eighth; for God blessed him.
۔تواریخ ۱ 26 : 5 [ KJVP ]
26:5. Ammiel H5988 the sixth, H8345 Issachar H3485 the seventh, H7637 Peulthai H6469 the eighth: H8066 for H3588 God H430 blessed H1288 him.

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP